La versione di Barney

Tratto (per buona parte) dall’omonimo romanzo di Mordecai Richter e ammorbidito (tanto) per il grande schermo, il film La versione di Barney si è caricato nei mesi antecedenti la sua uscita ufficiale nelle sale di aspettative enormi che hanno più volte invocato il termine “capolavoro”.

Leggi tutto 08/05/2020 - 3/5

Non sempre è facile accontentare gli spettatori, quando si opta per una trasposizione cinematografica di un bestseller letterario: il rischio è quello di sollevare, a fine…

Leggi tutto 30/11/2014 - 4.6/5 Cinematographe.it

Ai tradimenti della buona letteratura operati dal cinema, abbiamo fatto ormai il callo. Certo, il cinema  ha le sue proprie leggi e i suoi propri tempi che mal si conciliano...

Leggi tutto 18/01/2011 - N.D. Cinecriticaweb.it

Il giovane regista canadese Richard J. Lewis azzera tutta la complessità linguistica di Richler - riducendo di molto anche la carica sovversivo/scorretta del personaggio di Barney - >e si rifugia nel genere: tenta la carta della “commedia malinconica” e vince perché non cerca mai di sovrapporsi al suo personaggio inseguendo improbabili vezzi autoriali>

Leggi tutto 12/01/2011 - N.D. Sentieriselvaggi.it

È stato Richard L. Lewis, produttore e regista della serie tv CSI, ad essersi accollato la responsabilità della traduzione cinematografica di un romanzo amatissimo, "La versione di Barney" di Mordecai Richler. Il libro, che pure ha avuto un successo su scala mondiale, è sempre stato particolarmente amato nel nostro paese, e non stupisc....

Leggi tutto 10/01/2011 - 3.5/5

Barney's Version è un film di attori e sentimenti, capace di commuovere e di toccare il cuore senza ricattare emotivamente il pubblico....

Leggi tutto 11/09/2010 - 3.0/5 Movieplayer.it